let out แปลว่า

• 1) phrase. v. ปล่อยออกไป
  ที่เกี่ยวข้อง: ให้ออกไป
  2) phrase. v. ปล่อยเป็นอิสระ
  3) phrase. v. ปล่อยออก (น้ำ, อากาศ)
  4) phrase. v. เปล่งเสียงออกมา
  5) phrase. v. เผยความลับอย่างไม่ตั้งใจ
  ชื่อพ้อง: be out, bring+มากกว่า... out, come out, filter out, get out, leak out
  6) phrase. v. ดับไฟ
  ชื่อพ้อง: put out
  7) phrase. v. ยกโทษ
  8) phrase. v. ขยายให้กว้างขึ้น (เสื้อผ้า)
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้กว้างขึ้น ชื่อพ้อง: take in
  9) phrase. v. ให้เช่า
  ที่เกี่ยวข้อง: ยอมให้เช่า, อนุญาตให้เช่า ชื่อพ้อง: hire out, rent out
  10) phrase. v. โจมตี (ด้วยคำพูดหรือกำลัง)
  ชื่อพ้อง: lay into
  11) phrase. v. เลิก (ประชุม, การทำงาน, การแสดงฯลฯ)
  12) phrase. v. ปล่อย
  ชื่อพ้อง: release
  13) phrase. v. เปิดเผยความลับ
  ที่เกี่ยวข้อง: เปิดโปง ชื่อพ้อง: reveal

• let:     1) vt. ปล่อยให้ผ่านไป 2) vt. เป็นเหตุให้ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• be let out:    v. หลุด [lut]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เธอเคยนึกถึงผลร้าย เมื่อปล่อยแมวออกจากระเป๋าไหม?
Have you considered the fallout when the cat's let out of the bag?

ฉันต้องขึ้นไปข้างบน จะกะดูว่าจะไปโผล่ตรงไหนกันแน่
I got to get upstairs, estimate exactly where in no-man's land that tunnel's gonna let out.

เมื่อหมดฤดูกาลคลอดลูกแล้วสต๊าฟของเราก็โล่งใจค่ะ
The staff let out a sigh of relief with the end of the birthing season.

แล้วมีแค่คนเดียวที่ออกไปได้ เธอจะบอกให้ใครออกไปก่อน
Who will you let out first, me or you?

คุณพูดออกมาได้นะ อะไรก็ตามที่อยากจะบอกออกมา
You certainly unplugged whatever you were looking to let out.

คำอื่น ๆ

1. "let one's emotions burst forth" แปล
2. "let one's feelings be known" แปล
3. "let oneself on" แปล
4. "let one’s back hair down" แปล
5. "let one’s mind wander" แปล
6. "let out a howler" แปล
7. "let out a secret" แปล
8. "let out the water" แปล
9. "let past" แปล
10. "let one’s back hair down" แปล
11. "let one’s mind wander" แปล
12. "let out a howler" แปล
13. "let out a secret" แปล